お客様並び関係者様 各位
平素より格別のお引き立てを深謝いたします。
この度は、当社メールサーバー、webサーバーの不具合により、
メール受送信に障害が発生し、
多くの皆様にご迷惑をお掛け致しましたこと、
深くお詫び申し上げます。
2022年10月6日8時 現在全ての障害が解消しており、
メールサーバー、webサーバーともに復旧致しました。
不具合発生時刻：2022年10月4日(火)5:00頃
不具合復旧時刻：2022年10月6日(木)8:45頃
この間に弊社の各担当者宛にメールをお送られましたお客様並び関係者様で、
もし重要なメールの送受信が出来なかった場合は、各担当者にご連絡いただき、メールを再送いただけますと幸いです。
ご不便ご迷惑をお掛けしてしまい、誠に申し訳ございません。
どうか今後も変わらぬご支援の程、宜しくお願い申し上げます。
Director / Photographer
Kaori Sato
那須で長くブライダルの仕事に携わってきました。社長の熱い想いに感動し、2021年2月に入社いたしました。今まで培ってきた経験を活かし、皆さまのお役に立てるよう頑張りたいです！
印刷に関しては日々猛勉強中なので、温かい目で見守っていただけると嬉しいです。楽しく、明るくをモットーに、型にはまらず色々な視点でお手伝いが出来たらと思っています。どんな事でもお気軽にお声がけください。
Director / Photographer
Kaori Sato
那須で長くブライダルの仕事に携わってきました。社長の熱い想いに感動し、2021年2月に入社いたしました。今まで培ってきた経験を活かし、皆さまのお役に立てるよう頑張りたいです！
印刷に関しては日々猛勉強中なので、温かい目で見守っていただけると嬉しいです。楽しく、明るくをモットーに、型にはまらず色々な視点でお手伝いが出来たらと思っています。どんな事でもお気軽にお声がけください。
Director / Art Director
Michiyo Sunakawa
茨城県結城市出身。2006年武蔵野美術大学卒業。1児の母。人の役に立つ生活に根ざしたデザインに興味を持ちこの業界に入りました。デザイン、イラスト、ハンドメイドが趣味。黙々と何かを作るのが好きです。お客様とともに考え、目的に沿って効果が出せる「ものづくり」をする事が私たちの役割です。作りたいもの、やりたい事など何でもご相談ください。一緒に夢を叶えましょう。
Production control
Masae Watanabe
印刷後の工程を中心に、伝票等のミシン入れ、丁合、製本テープ貼り、仕上げ、伝票以外にも筋入れ、ナンバリング、穴開け、折りなど、毎日様々な作業を行っています。まだまだ勉強中の身ですが、迅速かつ丁寧な作業を心掛け、結束や帯、包装に至るまでお客様の立場になって考えられた物作りができるよう努めて参ります。趣味は野球観戦（球場での一体感！見事にハマりました！）と食べ歩き旅行です、、、笑。
Production control
Masae Watanabe
印刷後の工程を中心に、伝票等のミシン入れ、丁合、製本テープ貼り、仕上げ、伝票以外にも筋入れ、ナンバリング、穴開け、折りなど、毎日様々な作業を行っています。まだまだ勉強中の身ですが、迅速かつ丁寧な作業を心掛け、結束や帯、包装に至るまでお客様の立場になって考えられた物作りができるよう努めて参ります。趣味は野球観戦（球場での一体感！見事にハマりました！）と食べ歩き旅行です、、、笑。
General affairs
Yumiko Takaku
総務を担当しています。
他に、ナンバリングや校正などもさせていただいています。まだまだ日々勉強中ですが、社員の皆さん優しい方々で分かりやすく丁寧に指導していただいています。自宅からも近いのでとても働きやすい環境です。お客様には、笑顔での挨拶を心がけ良かったと言っていただけるよう努めて参ります。社内の大きな窓から見える景色がとても綺麗で癒されています(^^♪
Director / Photographer
Takuya Furusue
1980年埼玉県出身。2002年関西外国語大学卒業。
リノベーション関連の撮影や、インテリア&ライフスタイル雑誌、ファッションやポートレート、静物、フードなど、好奇心の赴くままに幅広いジャンルの撮影をする。
コミュニケーションを大切に、イメージを写真に落とし込む。被写体との距離感で構図を決め、その空気感を伝えられるように心がける。音楽とコーヒーを愛して止まないフォトグラファー。
Chief Production control
Naoko Takanezawa
後工程を中心に印刷が終わった紙を断裁し、折り、丁合、ミシンなどの手を加え、伝票、冊子、メモ帳、リーフレット、名刺、チラシetc…と様々な形に仕上げていく作業でとてもやりがいがあります。納品準備が終わったとき、良い仕事ができたと思えるようなモノ作りを心がけています。『次工程はお客様』の精神でこれからも精進して参りたいと思っております。
休みの日は、家でのんびりしたり片付けをして過ごすのが好きです。モノを捨てるとすごく気持ちいいんですよ。
Designer
Kyoko Matsumoto
福島生まれ福島育ち。デザイン専門学校を経て砂川印刷へ入社致しました。
主にwebやDTPなどのデザインを担当しております。座右の銘は「我が生涯に一片の悔いなし」。趣味はふらっと旅行に行くことです。そんな私ですが、お客様の理想をより正確に形にできるよう、また様々な角度から的確な提案ができるように日々努力しております。どんな悩み事でも真摯に対応致しますのでお気軽にご相談ください。
Chief Designer
Mutsumi Sato
東北雪国生まれ。デザイナー。たまにイラストレーター。音楽や美術に囲まれた青春時代を送る。美術大学を卒業後、砂川印刷株式会社に入社。「人のためのデザイン」に初めて足を踏み入れた瞬間でした。
モットーは、迅速に、しかし丁寧に。お客様の想いを形にできるように。期待に応えられるデザイナーでありたいです。
最近の好きなことはドライブ（ずっと高速道路に乗っていたい…）と文房具集め（ほぼ未使用…）。
Print operato / Designer
Fuminori Osozawa
印刷オペレーターとして印刷機械の担当及びデザインをしております。印刷はその時の気温・湿度・水の管理・機械の調整具合等により色の乗りが違い、以前の印刷と色が違ってきてしまう事もあります。なので日々の機械の管理や調整が大事になります。
2019の9月より社屋移転で環境も大きく変わりましたので、調整・管理の方法も変わってくるかと思いますが、少しでも良い印刷物を刷れるように日々努力していきます。
Director / Brushworker
Takako Okayama
お客様に喜んでいただけることが私も嬉しい。打ち合わせをしていく中で新しいアイデアが生まれることもあり、それがカタチになっていく、、、お客様やデザイナーと共に作り上げていくその工程がたまらなく好きです。
カタチにするだけでなく、私たちのノウハウがお客様のお役にたてるよう全力でお手伝いいたします。無趣味なので他のスタッフに刺激をもらいながら趣味を探し中です。最近はDeemoを教えてもらいました。素敵な音楽がたくさんありゲームをしながら毎日癒されています。
CEO / Art Director
Tetsuo Sunakawa
大学卒業後、印刷会社に就職、営業・デザイン・印刷の経験を経て、砂川印刷所に入社。2015年に代表取締役に就任し株式会社に法人化しました。
強みを活かし、さらに進化する為にチャレンジ精神を持ち時代にマッチした新たな価値の可能性を創造し続けるために、お客様の声・社員の声・社会の声の現状の問題点や未来の課題に対し本質の価値を全力で最大限に提供することを目標としております。社員が働きやすく集中できる社内体制・環境を整備を目指して改善しつづけます。最高のパフォーマンスでお客様のご要望にお応えできるよう、体制を整えております。